Michiko e Hatchin: para brasileiro ver
Confesso que não sou fã de mangá nem de animês. Aliás, nunca fui.
Mas zappeando na TV agora, eu me deparei com o animê Michiko & Hatchin. Trata-se da história de Michiko Malandro, uma ex-presidiária e Hana Morenos, a filha do “namorado” de Michiko. A história se passa toda no Brasil, os personagens tem nome japonês, falam japonês, mas são todos brasileiros.
Os desenhos são maravilhosos, linhas meio psicodélicas, assim como o figurino e as vinhetas. Algumas citações como datas são em português, assim como as placas das ruas, letreiros e outros objetos do cenário. A trilha tem participação do Kassin, músico brasileiro que conheci no show da Adriana Calcanhoto aqui em Tokyo. Tudo de extremo bom gosto.
Pelo que vi, estou bem atrasado, já que esse animê foi lançado em outubro de 2008. Provavelmente aproveitando o pique das festividades da imigração. Mas acho que vale a pena conferir, pois já saiu a primeira série em DVD (normal e Blu-ray). Talvez eu comece a gostar de animê. Só que do avesso.
TO THE EAST 